Към съдържанието
Брахитерапия - вътрешна лъчетерапия
Лъчелечение (Радиационна онкология)

Брахитерапия - вътрешна лъчетерапия

За това отделение

 
Лъчева онкология

Източникът на лъчение остава вътре само минути и си тръгва заедно с апарата. Жените с рак на маточната шийка, които получават брахитерапия, живеят по-дълго.

Брахитерапията поставя малък радиоактивен източник вътре в тумора или непосредствено до него. Туморът получава доза, каквато нито един сноп отвън не би могъл да достави, без да увреди това, което лежи по пътя му. Лекарите я приемат като задължителна част от лечението с лечебна цел при рак на маточната шийка и като добре изпитана възможност при рак на матката, простатата и гърдата. Доказателствата са силни. В анализ от Съединените щати, обхванал 7359 жени с рак на маточната шийка, четиригодишната преживяемост достига 58,2 процента, когато брахитерапията е част от лечението, и 46,2 процента, когато тя е пропусната.

58,2% срещу 46,2%
Преживяемост на 4 години, със и без нея, IJROBP 2013
92 от 100
Контролирани тумори на маточната шийка на 5 години, Lancet Oncol 2021
12,6% срещу 53,8%
Чревни странични ефекти, вагинално спрямо тазово лечение, Lancet 2010
Безплатно
Мнение на лъчетерапевт по вашия случай
Безплатна консултация
Пишете ни, като приложите хистологичния резултат, стадия, последния ЯМР или PET-CT, както и данните за вече проведена или протичаща външна лъчетерапия, включително дозата и датата на последното лечение. Лъчетерапевт отговаря дали брахитерапията има място във вашия план, в каква форма и как би се разположила във времето. Отговорът е безплатен и въпросът не ви задължава с нищо.

Лекарите я наричат брахитерапия, от гръцката дума за кратък, а в информационните брошури за пациенти се нарича вътрешна лъчетерапия, затова тази страница използва и двете в заглавието си, Брахитерапия - вътрешна лъчетерапия. Късото разстояние е цялата идея.

Какво представлява брахитерапията

Брахитерапията означава лъчелечение от разстояние няколко милиметра. Запечатан радиоактивен източник, по-малък от оризово зърно, се въвежда в тумора или в телесна кухина до него чрез апликатор, игла или тънка пластмасова тръбичка. Останалото го върши физиката. Лъчението отслабва с квадрата на разстоянието от източника си, затова тъкан на един сантиметър получава много висока доза, а тъкан на три сантиметра получава една девета от нея, което щади пикочния мехур, червата или кожата непосредствено отвъд целта по начин, който външните снопове не могат да постигнат.

Тази таблица се прелиства настрани на тесен екран. Плъзнете, за да видите всички колони.

Основните форми на брахитерапия
Форма Как действа Къде се използва най-често
Висока мощност на дозата, HDR Единичен иридиев източник върху тел тръгва от екраниран апарат към апликатора, спира на програмирани точки за общо 5 до 20 минути и се връща в апарата Маточна шийка, матка, влагалище, буст на простатата, гърда, някои кожни и хранопроводни тумори
Ниска мощност на дозата, временна Източниците остават на място от един до няколко дни, докато пациентът е в екранирана единична стая Заменена с HDR в повечето центрове
Постоянни зърна Десетки йодни зърна се поставят през игли и остават в органа, където лъчението им затихва в продължение на месеци Ранен рак на простатата
Интракавитарна или интерстициална Апликаторът или се поставя в естествена кухина, или се състои от игли, прекарани през самата тъкан Кухина при маточна шийка и влагалище, игли при простата, гърда и обемни тумори на маточната шийка
Брахитерапията е процедура, а външната лъчетерапия е посещение. Тя изисква операционна или процедурна зала, анестезия или седация при повечето локализации, образна диагностика с поставен апликатор, физик и екранирана лечебна зала. Затова по-малко болници я предлагат и затова някои онкологични центрове тихомълком я заместват с повече външна лъчетерапия. При рака на маточната шийка това заместване струва животи, както показват числата по-долу.

Ще бъда ли радиоактивен?

Отговорът зависи от формата. За почти всички той е не.

  • След HDR сеанс източникът е обратно в своя сейф. В тялото не остава нищо радиоактивно и още същата вечер можете да държите бебе на ръце
  • По време на временно лечение с ниска мощност на дозата оставате в екранирана стая и посещенията са ограничени. След като източниците бъдат извадени, вие сте без лъчение
  • При постоянни зърна в простатата слабо лъчение се задържа няколко месеца. На мъжете се препоръчва през първите два месеца да не държат деца в скута си за дълго и да спазват малко разстояние от бременни жени
  • Зърната могат да задействат детектори за лъчение по летищата в продължение на няколко месеца. Носете картата на импланта, в която са посочени изотопът, активността и датата

За какво се използва и какво показват проучванията

Четири вида рак обхващат почти цялата брахитерапия.

Рак на маточната шийка

При рак на маточната шийка, който е нараснал извън шийката, стандартът е пет до шест седмици външна лъчетерапия със седмична химиотерапия, последвана от брахитерапия като завършващ буст. Нито един център не бива да пропуска този буст. Han и колегите му проследяват 7359 американски жени, лекувани между 1988 и 2009 година, и установяват, че делът на получилите брахитерапия е спаднал от 83 на 58 процента, след което съпоставят пациентки, които са я получили и които не са. Преживяемостта се различава.

58,2% срещу 46,2%
Обща преживяемост на четири години със и без брахитерапия при рак на маточната шийка в стадий IB2 до IVA. Специфичната за заболяването преживяемост е 64,3 срещу 51,5 процента. Han и колеги, Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2013.
Съвременната практика добавя ЯМР. В проучването EMBRACE-I при 1341 жени в 24 центъра брахитерапията е планирана по ЯМР изследване, направено с поставен апликатор, и дозата е оформена според остатъчния тумор. Петгодишният локален контрол е 92 процента за всички стадии. Тежките късни ефекти на пет години са 6,8 процента за пикочния мехур, 8,5 процента за червата, 5,7 процента за влагалището и 3,2 процента за фистула. The Lancet Oncology публикува резултатите през 2021 година.

Рак на лигавицата на матката

След хистеректомия при ендометриален рак с определени рискови белези най-честото място на рецидив е горната част на влагалището. Нидерландското проучване PORTEC-2 проверява дали лечението само на тази област, с цилиндър, поставян във влагалището за няколко минути в три отделни случая, предпазва също толкова добре, колкото пет седмици лъчетерапия на целия таз.

1,8% срещу 1,6%
Вагинален рецидив на пет години след вагинална брахитерапия и след външна тазова лъчетерапия при 427 жени. Преживяемостта не се различава. Nout и колеги, Lancet, 2010.
Чревни странични ефекти в края на лечението засягат 12,6 процента от жените след брахитерапия и 53,8 процента след тазова лъчетерапия. Рецидивът другаде в таза е 5,1 срещу 2,1 процента, разлика, която не е статистически значима. Авторите заключават, че вагиналната брахитерапия трябва да бъде лечение на избор за тази рискова група.

Рак на простатата

При простатата лекарите използват брахитерапия или самостоятелно, като постоянни зърна при ранно заболяване, или като буст след външна лъчетерапия при заболяване с по-висок риск. Канадското проучване ASCENDE-RT проверява буста, като разпределя на случаен принцип 398 мъже с рак с междинен или висок риск, всички на хормонално лечение и тазова лъчетерапия, към буст с външни снопове до 78 грея или буст със зърна.

83% срещу 62% на девет години
Мъже без покачващо се PSA след буст със зърна и след буст с външен сноп. Мъжете с външен буст имат двойно по-голяма вероятност за рецидив. Morris и колеги, Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2017.
Общата преживяемост не се различава между групите, а същият екип съобщава за повече странични ефекти от страна на уринирането след буста със зърна в отделна публикация. Изборът е компромис между по-добър контрол на PSA и по-голяма вероятност за оплаквания от пикочния мехур и уретрата и трябва да бъде представен точно така.

Ранен рак на гърдата

След органосъхраняваща операция на гърдата лъчетерапията може да се ограничи до областта около белега при подбрани пациентки с нисък риск. Това се постига с тънки катетри. През гърдата се прекарват няколко и остават за четири до пет дни.

1,44% срещу 0,92%
Локален рецидив на пет години след частична брахитерапия на гърдата и след облъчване на цялата гърда при 1184 жени, разлика в границите, зададени за не по-малка ефективност. Strnad и колеги, Lancet, 2016.
Късните кожни странични ефекти от степен 2 или 3 са 3,2 процента при брахитерапия и 5,7 процента при лечение на цялата гърда. Методът е подходящ за малки тумори с нисък риск при жени след менопаузата. Външното частично облъчване на гърдата вече конкурира този метод и не изисква катетри.

За кого е подходяща и за кого не е

Достъпни тумори с ограничен размер, разположени до органи, които си струва да бъдат защитени, са най-подходящи за брахитерапия. Жена, която завършва химиолъчелечение за рак на маточната шийка, е най-ясният случай и ако нейната собствена болница не може да предложи буста, пътуването заради него е разумно, а понякога и животоспасяващо. Времето има значение. Указанията на Американското дружество по брахитерапия изискват целият курс, външното лечение и брахитерапията заедно, да приключи в рамките на осем седмици, затова насочването трябва да стане, докато външната лъчетерапия още продължава.

Други не печелят нищо от нея. На тумори, които са се разпространили широко, локалният буст не помага. Много голяма простата, тежка обструкция на уринирането или предишна операция на простатата затрудняват поставянето на зърна, а пациенти, които не могат да получат анестезия или не могат да лежат неподвижно с часове с поставен апликатор, се нуждаят от друг план. Мъж с нискорисков рак на простатата, който е подходящ за активно наблюдение, няма нужда от каквото и да било лъчение.


Процедурата

HDR сеанс при рак на маточната шийка, стъпка по стъпка

  1. Подготовка. Гладуване от полунощ, кръвни изследвания и преглед от анестезиолог. Подготовка на червата вечерта преди това.
  2. Поставяне. Под спинална или обща анестезия лекарят оглежда тумора, поставя тънка тръбичка в матката и пръстен или два малки държача срещу шийката и добавя игли, ако туморът се разпростира встрани. Марлен тампонаж отдалечава пикочния мехур и ректума.
  3. Образна диагностика. ЯМР или компютърна томография с поставен апликатор. Лекарят очертава остатъчния тумор и органите, а физикът изчислява къде трябва да спира източникът и за колко време.
  4. Лечение. В екранираната зала апликаторът се свързва с апарата и персоналът излиза, наблюдава през камера и говори по домофон. Източникът влиза, спира на всяка позиция и се връща. Това отнема 10 до 20 минути и не се усеща.
  5. Изваждане. Апликаторът се изважда с обезболяване. Спазми и леко кървене в продължение на един ден са чести.
  6. Повторение. Провеждат се три до пет сеанса за една до две седмици, като някои центрове оставят апликатора за една нощ, за да проведат два сеанса от едно поставяне.

Поставянето и образната диагностика отнемат много повече време от самото облъчване.

Импланти в простатата и гърдата

Лекарите поставят зърната в простатата с една процедура от един до два часа под анестезия, през игли, прекарани през кожата зад скротума под ехографски контрол. Мъжът се прибира у дома същия или на следващия ден, с катетър за кратко време. Катетрите в гърдата се поставят под местна или обща анестезия. Те остават четири до пет дни, с по две кратки лечения на ден, и се изваждат в клиниката.

Странични ефекти и рискове

Страничните ефекти остават близо до лекувания орган. Точно в това е смисълът на метода. След гинекологична брахитерапия очаквайте спазми, секреция, парене при уриниране и по-редки изпражнения. Те продължават една до три седмици. В по-дългосрочен план влагалището може да стане сухо, по-тясно и по-късо, а редовната употреба на вагинален дилататор или редовният полов живот от няколко седмици след лечението го поддържат отворено, което има значение за комфорта и за прегледите, които проследяват за рецидив. След брахитерапия на простатата струята на урината отслабва и честотата на уриниране се увеличава за седмици до месеци. Малка част от мъжете се нуждаят от катетър за известно време. При част от мъжете ерекциите постепенно отслабват през следващите години. Катетрите в гърдата оставят малки следи и понякога водят до инфекция или уплътняване на мястото. Самата процедура носи рисковете от анестезия, кървене и инфекция, а в редки случаи игла или апликатор нараняват матката, пикочния мехур или червата.

Съобщете на екипа същия ден за температура, обилно кървене, невъзможност за уриниране, силна коремна болка или изтичане на урина или изпражнения през влагалището. Такова изтичане означава фистула. В EMBRACE-I фистули се появяват при 3,2 процента от жените в рамките на пет години и изискват специализирани грижи.

Ако планът се промени

Прегледът под анестезия понякога показва, че туморът се е свил по-малко от очакваното, и планът преминава от обикновен апликатор към такъв с добавени игли, което удължава процедурата и може да означава една нощ в болница. Ниски кръвни показатели или инфекция могат да отложат сеанс. Забавянето е няколко дни. Когато в матката не може да се влезе безопасно, екипът може да завърши с външен буст. Те ще кажат ясно, че това е второ по добро решение. Химиотерапията и външната лъчетерапия се провеждат в Biruni Hospital на същото място. Промяна от едната страна се съгласува с другата. Документи не се прехвърлят никъде.

Поддържайте графика стегнат
При рака на маточната шийка всяка седмица след осмата намалява шанса за контрол. Ако идвате само за частта с брахитерапията, изпратете датите и дозите на вашата външна лъчетерапия, преди да резервирате, така че първото поставяне да се падне в последната седмица на външното лечение или непосредствено след него.

Време в Истанбул, цена и пътуването

Престоят ви зависи от един избор, целият курс или само брахитерапия.

Тази таблица се прелиства настрани на тесен екран. Плъзнете, за да видите всички колони.

Колко време да планирате
Лечение График Време в Истанбул
Рак на маточната шийка, цял курс Пет до шест седмици външна лъчетерапия със седмична химиотерапия, след това три до пет HDR сеанса Осем до десет седмици, включително планирането
Рак на маточната шийка, само брахитерапия Три до пет HDR сеанса за една до две седмици Две до три седмици
Рак на матката след операция Три вагинални HDR сеанса, както в PORTEC-2 Две седмици
Зърна в простатата Планиращо изследване и една процедура по поставяне Една седмица
Частично облъчване на гърдата Катетри за четири до пет дни Една до две седмици

Първите два реда отразяват програми, които турските болници и агенциите за медицински туризъм публикуват, а останалите следват графиците, използвани в посочените по-горе проучвания. Пет неща определят цената. Това са формата на брахитерапията, броят на поставянията, видът на анестезията, дали за планирането се използва ЯМР и дали се добавят игли. Зърната имат цена за имплант и представляват най-скъпото отделно перо. Външната лъчетерапия и химиотерапията, когато са част от плана, се остойностяват отделно. Вашето собствено здраве влиза през анестезията. Сърдечно или белодробно заболяване, кръворазредители и диабет променят подготовката. Публикуваните пакети включват консултацията, планиращата образна диагностика, поставянията и сеансите, анестезията, кратък болничен престой при необходимост, преводач и трансфери, а не включват полети, хотел, химиотерапевтични лекарства и лечението на усложнение. Изпратете първо документите. Прегледът, който предхожда всяка оферта, е безплатен и показва кои от тези пера се отнасят за вас.

Координатор от офиса за международни пациенти води случая от първото съобщение до деня на изписването, а екипът работи на английски, арабски, френски, руски, сръбски, румънски и испански, с преводачи за други езици. При лечение, толкова интимно като това, преводачът при разговора за информирано съгласие може да бъде жена, а жена лекар може да бъде поискана още в първото съобщение и се осигурява от отделението винаги когато графикът позволява. Офисът изпраща потвърждението на часа и покана, в която са посочени болницата и лекуващият лекар, десет дни преди пътуването. Болничните стаи имат легло за придружител. Предлагат се халал, вегетариански и диабетични менюта, а на място има молитвена стая.


След като се приберете у дома

Можете да летите на деня след последния HDR сеанс, ако се чувствате добре. След поставяне на зърна изчакайте няколко дни, докато катетърът бъде изваден и урината потече. Епикризата изброява изотопа, дозата за сеанс, броя на сеансите, общата доза след сумиране с всяка външна лъчетерапия и дозите, получени от пикочния мехур, ректума и червата. Вашият онколог у дома се нуждае от нея за проследяването. Всеки бъдещ лъчетерапевтичен екип се нуждае от нея още повече.

Проследяването след рак на маточната шийка означава преглед на всеки три месеца в началото и образно изследване на третия месец. Проследяването при простата означава изследване на PSA на всеки шест месеца. PSA често се покачва еднократно през първите две години. Едно покачване не означава рецидив. След завръщането ви у дома координаторът остава на разположение на същия номер в WhatsApp и предава клиничните въпроси на лекуващия лекар.

Потърсете лекар същия ден при температура, обилно вагинално или ректално кървене, невъзможност за уриниране или силна болка. Мъже със зърна, които открият зърно в урината, трябва да го вземат с лъжица, да го държат в затворен буркан далеч от хора и да се обадят на своя лекар.

Брахитерапия - вътрешна лъчетерапия, често задавани въпроси

Боли ли брахитерапията?
Поставянето се извършва под анестезия или седация, а самото лечение не се усеща. Спазми, болезненост и леко кървене са чести ден или два след изваждането на апликатора и се овладяват с обикновени обезболяващи.
Радиоактивен ли съм след брахитерапия?
След лечение с висока мощност на дозата, не. Източникът се връща в апарата и в тялото не остава нищо. При постоянни зърна в простатата слабо лъчение се задържа няколко месеца и през първите два месеца важат прости предпазни мерки около малки деца и бременни жени.
Може ли да направя външната лъчетерапия у дома и да дойда в Истанбул само за брахитерапията?
Да, при условие че времето е планирано предварително. При рак на маточната шийка целият курс трябва да приключи в рамките на осем седмици, затова се свържете с нас, докато външната лъчетерапия още тече, и изпратете нейните дати и дози.
От колко сеанса ще имам нужда?
Три до пет HDR сеанса за една до две седмици при рак на маточната шийка, три сеанса за влагалищния купол след операция за рак на матката, една процедура за зърна в простатата и четири до пет дни лечение два пъти дневно при частична брахитерапия на гърдата.
Ще задействат ли зърната в простатата летищните аларми?
Могат, в продължение на няколко месеца. Носете картата на импланта с изотопа, активността и датата на поставяне и я покажете, ако детектор реагира.
Може ли да поискам жена лекар и жена преводач?
Да. Отправете молбата в първото си съобщение. Отделението осигурява жена лекар винаги когато графикът позволява, а преводачът при разговора за информирано съгласие може да бъде жена.

Източници

  1. Han K, Milosevic M, Fyles A, Pintilie M, Viswanathan AN. Trends in the utilization of brachytherapy in cervical cancer in the United States. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013;87(1):111-9.
  2. Potter R, Tanderup K, Schmid MP, et al. MRI-guided adaptive brachytherapy in locally advanced cervical cancer (EMBRACE-I): a multicentre prospective cohort study. Lancet Oncol. 2021;22(4):538-547.
  3. Nout RA, Smit VT, Putter H, et al. Vaginal brachytherapy versus pelvic external beam radiotherapy for patients with endometrial cancer of high-intermediate risk (PORTEC-2): an open-label, non-inferiority, randomised trial. Lancet. 2010;375(9717):816-23.
  4. Morris WJ, Tyldesley S, Rodda S, et al. Androgen Suppression Combined with Elective Nodal and Dose Escalated Radiation Therapy (the ASCENDE-RT Trial): An Analysis of Survival Endpoints for a Randomized Trial Comparing a Low-Dose-Rate Brachytherapy Boost to a Dose-Escalated External Beam Boost for High- and Intermediate-risk Prostate Cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017;98(2):275-285.
  5. Strnad V, Ott OJ, Hildebrandt G, et al. 5-year results of accelerated partial breast irradiation using sole interstitial multicatheter brachytherapy versus whole-breast irradiation with boost after breast-conserving surgery for low-risk invasive and in-situ carcinoma of the female breast: a randomised, phase 3, non-inferiority trial. Lancet. 2016;387(10015):229-38.

Бележка на редактора

Написано от медицинския редакционен екип на Biruni Hospital. Прегледано от Prof. Dr. Özcan YILDIZ, Медицинска онкология.

Свързани лечения

Виж всички