Криоаблацията унищожава тумора с ледена топка, която се образува около него през игли с дебелината на молив, без разрез и с една нощ в болница. При малки бъбречни тумори резултатите са равни на тези от операция в серията на Mayo Clinic, а методът лекува и белодробни метастази, както и болезнени костни метастази.
За това отделение
Интервенционална рентгенология
Игла с дебелината на молив и ледена топка с размера на тумора. Без разрез и у дома в рамките на ден или два.
Образно изследване е открило малък тумор в бъбрек, бял дроб, кост или черен дроб и въпросът е дали той трябва да бъде изрязан. При много от тези тумори това не е необходимо. Криоаблацията унищожава тумора чрез замразяване. Една или повече тънки сонди преминават през кожата под контрол на компютърна томография, аргонов газ охлажда върховете им далеч под минус 40 градуса и около тумора се образува ледена топка, която рентгенологът наблюдава на екрана. Клетките вътре в леда загиват. Всичко извън него остава незасегнато. В Mayo Clinic пациентите с малки бъбречни тумори, лекувани чрез замразяване, са имали петгодишна специфична за рака преживяемост от 100 процента срещу 99 процента след частично отстраняване на бъбрека. В проучването SOLSTICE при белодробни метастази 91 процента от лекуваните тумори са били контролирани на една година след най-много две сесии. В проучването MOTION замразяването на болезнени костни метастази е намалило болковия резултат с 2,6 точки по 10-степенна скала в рамките на осем седмици. Тази страница описва кои тумори са подходящи за замразяване, кои не са, как протича процедурата, какво може да се обърка и как да я организирате по време на престой от няколко дни в Истанбул.
100% срещу 99%
Петгодишна специфична за рака преживяемост, криоаблация срещу частична нефректомия, малки бъбречни тумори, Mayo Clinic
91%
Контролирани белодробни метастази на една година след до две лечения, SOLSTICE
2,6 точки
Спад в болковия резултат при костна болка по 10-степенна скала на 8 седмици, проучване MOTION
Безплатно
Преглед на вашите образни изследвания, за да се прецени дали туморът може да бъде замразен
Безплатна консултация
Прегледът на вашето досие е безплатен и не ви ангажира с нищо. Изпратете компютърната томография или ядрено-магнитния резонанс с изображенията, заключението, резултата от биопсия, ако има такава, списъка на проведените досега лечения, списъка на лекарствата ви, включително antикоагулантите, и бележка за други здравословни проблеми. Интервенционален рентгенолог ще ви каже дали туморът е подходящ за замразяване, или дали топлинна аблация, операция или лъчелечение биха ви послужили по-добре, а координатор ще ви пише на вашия език.
Криоаблацията - хирургия за замразяване на тумор е лечение, при което туморът се унищожава със студ, вместо да бъде отстранен. Замразяването убива клетките по три начина. Вътре в тях се образуват ледени кристали, които разкъсват мембраните им. Водата се изтегля от клетките, докато околната течност замръзва, а остатъчната сол отравя това, което е останало. И малките кръвоносни съдове, захранващи зоната, се запушват с тромби при размразяването, така че всяка клетка, преживяла леда, гладува в следващите дни.
Температурата, която гарантира клетъчна смърт, е минус 40 градуса по Целзий. Видимият край на ледената топка при компютърна томография е близо до нулата, затова рентгенологът разраства леда с пет до десет милиметра извън ръба на тумора, за да е сигурен, че смъртоносната зона покрива целия тумор.
Ледът се вижда. Това е практическата разлика в сравнение с топлината. При компютърна томография и ядрено-магнитен резонанс ледената топка се вижда като ясно очертана тъмна форма и операторът може да проследи как тя достига отсрещната страна на тумора и да спре, преди да стигне до нерв или чревна бримка.
Два цикъла на замразяване по десет минути всеки, с размразяване между тях, са стандарт, защото второто замразяване убива клетките, които първото само е увредило. Нищо не се изрязва и нищо не се отстранява. Мъртвата тъкан се резорбира от организма в продължение на месеци и образните изследвания показват как тя се свива.
02
Кои тумори се лекуват чрез замразяване
Седем локализации, подредени приблизително според обема на доказателствата зад всяка от тях.
Широка таблица. Плъзнете я настрани на телефон, за да прочетете последната колона.
Тумори, лекувани с криоаблация
Локализация
Типичен кандидат
Степен на утвърденост
Бъбрек
Тумор до 4 см, открит случайно, при пациент, който иска да запази бъбрека или не може да бъде опериран
Добре утвърдена, с резултати близки до тези от операция при малки тумори
Бял дроб
Една до шест метастази до 3,5 см от рак на дебелото черво, бъбрека или други карциноми, при пациент, неподходящ за операция
Утвърдена при метастази от две проспективни проучвания
Кост
Болезнена метастаза, която лъчелечението не е облекчило или която не може да бъде облъчена повторно
Утвърдена за облекчаване на болката
Черен дроб
Малки тумори или метастази, особено близо до повърхността или до жлъчния мехур, където топлината е рискована
Използва се, като топлинната аблация е по-честият избор в дълбочина на черния дроб
Простата
Лечение на цялата жлеза или фокално лечение при подбрани мъже, както и рецидив след лъчелечение
Използва се в подбрани случаи
Гърда
Малки тумори при жени, които отказват операция или не могат да бъдат оперирани, както и фиброаденоми
Проучена, като операцията остава стандарт при рак
Меки тъкани и нерви
Десмоидни тумори, болезнени тумори на нервите и някои саркомни метастази
Използва се в специализирани центрове
Три локализации носят по-голямата част от доказателствата и всяка от тях има свой раздел по-долу.
03
Бъбречни тумори
Малките бъбречни тумори са най-честата причина за криоаблация. Много от тях се откриват случайно при изследване, направено по друг повод, при хора, които са по-възрастни или в по-лошо здраве и предпочитат да запазят бъбрека.
Mayo Clinic проследява 1798 пациенти, лекувани между 2000 и 2011 година за бъбречни тумори в стадий T1, и публикува сравнението в European Urology през 2019 година. Сред 1422 пациенти с тумори до 4 сантиметра 187 са преминали криоаблация, 180 радиочестотна аблация и 1055 частична нефректомия. Петгодишната специфична за рака преживяемост е 100 процента след криоаблация, 96 процента след радиочестотна аблация и 99 процента след операция, а разликите в локалния рецидив, разпространението и смъртта от бъбречен рак са малки и нито една от тях не достига статистическа значимост.
При тумори от 4 до 7 сантиметра картината се променя. Петдесет и двама пациенти са преминали криоаблация и 324 частична нефректомия, а петгодишната специфична за рака преживяемост е 91 процента след замразяване срещу 98 процента след операция, разлика, която авторите не могат да изключат като реална и за която те призовават за още изследвания. При тумор над 4 сантиметра ние казваме същото. Първо операция. Замразяване при пациенти, които не могат да бъдат оперирани.
Бъбречната функция е втората причина. Замразяването унищожава само тумора и тънък ръб около него, така че пациент с един бъбрек или с бъбречно заболяване запазва повече работеща тъкан, отколкото след каквато и да е операция.
04
Белодробни метастази
Белодробните метастази от рак на дебелото черво, бъбрека и други карциноми са второто поле на приложение и две многоцентрови проучвания определят числата.
Широка таблица. Плъзнете я настрани на телефон, за да прочетете последната колона.
Две проспективни проучвания при белодробни метастази
ECLIPSE, 2015
SOLSTICE, 2020
Пациенти и тумори
40 пациенти, 60 метастази, до 3,5 см
128 пациенти, 224 метастази, до 3,5 см
Локален контрол на 12 месеца
94,2 процента
85,1 процента след едно лечение, 91,1 процента след второ замразяване на рецидив
Локален контрол на 24 месеца
Все още не е съобщен
77,2 процента след едно лечение, 84,4 процента с второ
Обща преживяемост
97,5 процента на една година
97,6 процента на една година, 86,6 процента на две
Колабирал бял дроб, изискващ дренаж
18,8 процента
26 процента
Сериозни усложнения
3 събития от степен 3, без степен 4 или 5
4,7 процента степен 3, едно събитие от степен 4 при 169 процедури
Качество на живот
Непроменено
Запазено
Метастаза, която нарасне отново след замразяване, може да бъде замразена пак. В SOLSTICE второто лечение повишава контрола на една година от 85 на 91 процента, свойство, което операцията няма.
Колабиралият бял дроб е цената, при една четвърт от процедурите, и дренаж за ден или два решава проблема.
05
Болезнени костни метастази
Метастазата в кост боли, защото разтяга периоста, чувствителната обвивка около костта, и защото самият тумор отделя вещества, които дразнят нервите. Замразяването както на тумора, така и на нервните окончания около него спира болката при нейния източник.
MOTION включва 66 възрастни в центрове в Съединените щати и Франция с умерена до силна болка от костни метастази, при които стандартното лечение не е помогнало, при повечето от тях лъчелечение, и публикува резултатите в Radiology Imaging Cancer през 2021 година. Болковите резултати намаляват с 2 точки в рамките на седмица и с 2,61 точки на осем седмици по 10-степенна скала и продължават да спадат до шестия месец. Качеството на живот се подобрява, дозите опиоиди остават стабилни, вместо да се повишават, а трима пациенти имат сериозно нежелано събитие.
Мястото на замразяването тук е след лъчелечение или вместо него, когато същата кост вече е получила пълната си доза. Лъчелечението остава първото лечение при болезнена костна метастаза и страницата за палиативна лъчетерапия на този сайт обяснява защо.
06
Замразяване, нагряване или изрязване
Три метода вършат една и съща работа по унищожаването на малък тумор, а изборът между тях зависи от това какво се намира до него.
Широка таблица. Плъзнете я настрани на телефон, за да прочетете последната колона.
Сравнение между криоаблация, топлинна аблация и операция
Криоаблация
Радиочестотна или микровълнова аблация
Операция
Какво унищожава тумора
Лед при минус 40 градуса и по-ниско
Топлина над 60 градуса
Отстраняване
Вижда ли се лекуваната зона по време на лечението
Да, ледената топка се вижда при компютърна томография и ядрено-магнитен резонанс
Само косвено
Пряко
Болка по време на и след процедурата
Ниска. Студът притъпява тъканта и много процедури се правят само под седация
По-висока. По-често е нужна обща анестезия
Най-висока
Тумори близо до нерви, черво или събирателната система на бъбрека
По-безопасна, защото ръбът на леда се контролира
По-рискована, защото топлината се разпространява непредвидимо
Зависи от разположението
Кървене
Малко повече, тъй като студът не запечатва съдовете
По-малко, тъй като топлината каутеризира
Овладява се по време на операцията
Тъкан за патолога
Биопсия, взета през същата пункция
Същото
Целият тумор
Време в болница
Една нощ, понякога изписване същия ден
Една нощ
Три до седем дни
Възстановяване
Няколко дни
Няколко дни
Седмици
Нито един от трите метода не печели навсякъде. Топлината е по-бърза и запечатва кървенето, което я прави обичайния избор в дълбочина на черния дроб, докато операцията дава на патолога целия тумор и остава стандарт при всичко голямо или централно разположено.
Кога се избира студът
Когато операторът трябва да вижда ръба на лекуваната зона. Когато туморът лежи до нерв, чревна бримка или събирателната система на бъбрека. Когато контролът на болката е от значение, както е при костта и близо до кожата. И когато операцията е изключена.
07
Кога криоаблацията не е подходящият метод
Замразяването има граници и прегледът го казва, преди някой да си запази полет.
Бъбречни тумори над 4 сантиметра, при които операцията дава по-добър онкологичен контрол
Белодробни тумори в центъра на гръдния кош до големите дихателни пътища и съдове, както и първични белодробни карциноми, които хирургът може да отстрани
Повече от няколко метастази или метастази, които растат бързо на други места, където проблемът е системен и лечението е медикаментозно
Тумор, допиращ черво, което не може да бъде отместено с течност или газ
Нарушено съсирване, което не може да бъде коригирано, тъй като студът не запечатва съдовете
Инфекция на мястото
Тумор, който не отговаря на условията, не е тумор без възможности. Същият екип предлага топлинна аблация, стереотактично лъчелечение на линеен ускорител Elekta Versa HD и операция, всичко на едно място, а прегледът посочва подходящия метод.
08
Подготовка
Подготовката следва схемата на всяка процедура с игла през кожата.
Антикоагуланти
Спират се три до седем дни преди процедурата по съвет на лекаря, който ги е предписал, и това се урежда преди да пътувате. Кървенето е единственото усложнение, което студът по никакъв начин не предотвратява.
Кръвни изследвания
Коагулационен статус, пълна кръвна картина и бъбречна функция в рамките на седмица преди процедурата. Правят се у дома или при пристигане.
Гладуване
Шест часа без храна преди седация или обща анестезия. Бистри течности до два часа преди това.
Образни изследвания
Скорошна компютърна томография или ядрено-магнитен резонанс, в рамките на шест седмици, за да се планира лечението според настоящия размер и разположение на тумора. По-старите изображения са достатъчни за безплатния преглед, но не и за планирането.
При бъбрека
Изследване на бъбречната функция и, когато туморът лежи близо до събирателната система, план за стент, поставен в същия ден.
При белия дроб
Функционално изследване на дишането, ако имате емфизем или друго белодробно заболяване, защото колабиралият бял дроб по време на процедурата се понася по-трудно.
09
Процедурата стъпка по стъпка
Процедурата протича в шест стъпки и отнема един до два часа.
Анестезия. Седация с местна упойка при повечето процедури на бъбрек, кост и бял дроб. Обща анестезия при деца, при дълги процедури с няколко сонди и при всеки, който я предпочита.
Планиращо изследване. Лежите в компютърния томограф в позицията, която дава най-правия път до тумора, и рентгенологът маркира входната точка върху кожата.
Защита на съседните структури. Когато черво, нерв или кожата са наблизо, се инжектира течност или въглероден диоксид, за да ги отмести, а затоплящо покривало или температурна сонда пази тъканта, която трябва да остане топла.
Сонди. Една до шест сонди, всяка с диаметър около 1,5 милиметра, се въвеждат под контрол на компютърна томография, докато върховете им застанат в тумора на планираните разстояния една от друга. През същия канал се взема биопсия, ако такава липсва.
Замразяване, размразяване, замразяване. Аргонов газ понижава температурата на върха за около десет минути, докато образни изследвания на всеки няколко минути показват как расте ледената топка. Следва размразяване, после второ замразяване, а някои центрове добавят трети цикъл при по-големи тумори.
Изваждане и проверка. Сондите се затоплят и се изваждат, каналите се запечатват при нужда и финална компютърна томография търси кървене или въздух.
Една нощ наблюдение е правило, тъй като кървенето и колапсът на белия дроб се проявяват в първите часове. След много процедури на бъбрек и кост изписването е на следващата сутрин.
10
Рискове
Сериозните усложнения на криоаблацията са редки и зависят от органа.
Бъбрек
Кървене в бъбрека или около него, което изисква преливане на кръв при малка част от пациентите и понякога емболизация на съд. Изтичане на урина от събирателната система, което се отвежда със стент. Увреда на съседно черво или нерви, рядка, след като течност ги е отместила.
Бял дроб
Колабирал бял дроб при една четвърт от процедурите, който изисква дренаж за ден или два, както е отчетено в SOLSTICE. Изкашляне на кръв за един ден, често и рядко сериозно. Въздух в гръдната стена, който се резорбира самостоятелно.
Кост
Увреда на нерв, минаващ покрай костта, срещу която се пази с температурни сонди. Фрактура на отслабена кост, която се предотвратява чрез запълване на костта с цимент по време на същата процедура. Увреда на кожата там, където костта лежи близо до повърхността.
Всяка локализация
Инфекция на мястото на пункцията, която се лекува с антибиотици. Рядка реакция към замразяването, наречена криошок, с висока температура и натоварване на органите след замразяване на много големи обеми, която се избягва чрез ограничаване на лекувания обем в една сесия.
Болката след процедурата остава лека при повечето пациенти и това е една от причините студът да се предпочита пред топлината при костта и при тумори близо до кожата. Повишена температура за ден или два след голямо замразяване е очаквана.
11
Образни изследвания след това и какво означава рецидив
Замразеният тумор не изчезва. Той остава на изследването като мъртва зона. В продължение на месеци тя се свива, а проследяването цели да отличи тази зона от нов растеж.
Първото изследване е на един до три месеца, с контраст. Лекуваният тумор не поема контраст. Ръб или възел, който поема контраст, означава жив тумор по периферията и второ замразяване се справя с него, което обяснява разликата между данните на SOLSTICE за едно и за две лечения. След това изследвания на всеки шест месеца в продължение на две години и после веднъж годишно.
Повторното лечение е част от метода
Замразяването може да се повтори на същото място без ограничения, за разлика от лъчелечението, и без втора операция, за разлика от хирургията. Рецидив при контролно изследване е въпрос на планиране, а не криза, а втората сесия е по-кратка от първата.
12
Дни в Истанбул
Един тумор означава престой от няколко дни. При белия дроб има допълнително правило за летенето.
Широка таблица. Плъзнете я настрани на телефон, за да прочетете последната колона.
Продължителност на престоя
Престой
Дни в Истанбул
Един тумор, бъбрек, кост или черен дроб
3 до 4 дни. Консултация и кръвни изследвания на ден 1, процедура и една нощ в болница на ден 2, почивка на ден 3, полет на ден 4
Бял дроб
4 до 5 дни, тъй като колабирал бял дроб, изискващ дренаж, добавя ден или два, а летенето се отлага, докато белият дроб се разгъне напълно на рентгенография на гръдния кош
Две локализации или първо биопсия
5 до 7 дни
Летенето след процедура на бъбрек или кост се разрешава в деня след изписването. При белия дроб е различно. Летенето изчаква рентгенография на гръдния кош без остатъчен въздух, което е правило както на авиокомпаниите, така и на лекарите, а бял дроб, който е наложил дренаж, добавя седмица към престоя, тъй като дренът се маха едва когато белият дроб е останал разгънат един ден без него и рентгенографията след това също трябва да е чиста.
13
Какво съдържа офертата
На тази страница не се посочва сума. Сондите определят по-голямата част от офертата за криоаблация. Техният брой зависи от размера на тумора.
Сонди. Всяка е изделие за еднократна употреба, а голям тумор изисква няколко
Анестезия. Седацията и общата анестезия се таксуват различно
Нощувки в болница. Една е включена в повечето оферти, а втора след белодробна процедура с дренаж може да не е
Течност за отместване, бъбречен стент, костен цимент и биопсия, всяко от тях отделна позиция
Планиращата компютърна томография и първото контролно изследване
Пакетите, публикувани от турски болници и агенции за медицински туризъм за аблация на тумори, покриват консултацията, процедурата с посочен брой сонди, една нощ в болница, преводач и трансфери, и не включват полети, застраховка, настаняване и лечението на евентуални усложнения.
Оферта, която можете да сравните, посочва броя сонди, с който се изчислява, вида анестезия, броя нощувки в болница и дали първото контролно изследване е включено. Тя следва след безплатния преглед.
14
Координатор, език, придружител
Език
Biruni Hospital осигурява на всеки международен пациент един координатор от първото съобщение, който остава достъпен на същия номер в WhatsApp и след това. Екипът за международни пациенти работи на английски, арабски, френски, руски, сръбски, румънски и испански и организира преводачи за други езици, което има значение при консултацията, където се обяснява изборът между замразяване, топлинна аблация и операция, и при изписването, когато се преглеждат предупредителните признаци.
Придружител и документи
Вземете придружител. Седацията изисква такъв. Нощта след игла в бъбрека или белия дроб е по-лесна, когато има някой в стаята. Офисът резервира настаняване близо до болницата, организира трансфери от летището и колата до болницата и издава потвърждение за час и покана за виза около десет дни преди пътуването. Болничните стаи разполагат с легло за придружител. Болничната кухня приготвя халал, вегетариански и диабетични ястия, на място има молитвена стая, а жена лекар се осигурява според графика за всеки, който помоли за това в първото съобщение.
15
Проследяване у дома
След като се върнете у дома, четири неща отиват при вашия онколог или уролог. Протоколът от процедурата. Изображенията на ледената топка в най-големия ѝ размер. Резултатът от биопсията. Календарът за проследяване.
Календарът
Компютърна томография или ядрено-магнитен резонанс с контраст на един до три месеца, после на всеки шест месеца в продължение на две години, след това веднъж годишно. Антикоагулантите се възобновяват на датата, записана в епикризата. Бъбречната функция се проверява при първия контролен преглед след процедура на бъбрека. Всяко контролно изследване се изпраща на координатора за сравнение с изображенията от лечението без заплащане.
Температура над 38 градуса след първите три дни, кръв в урината, която не се избистря, задух или болка, която се засилва вместо да отслабва, налагат посещение в местно спешно отделение в същия ден, с епикризата в ръка.
16
Често задавани въпроси за криоаблация - хирургия за замразяване на тумор
Криоаблацията толкова добра ли е, колкото операцията?
При бъбречни тумори до 4 сантиметра серията на Mayo Clinic установява петгодишна специфична за рака преживяемост от 100 процента след криоаблация и 99 процента след частична нефректомия, без значима разлика в рецидивите. При по-големи бъбречни тумори и при повечето първични карциноми операцията остава стандарт, а замразяването се предлага на пациенти, които не могат да бъдат оперирани.
Боли ли замразяването на тумор?
По-малко от топлинната аблация, тъй като студът притъпява тъканта, докато действа. Повечето процедури се правят под седация с местна упойка. Тъпа болка на мястото няколко дни е обичайна и таблетките за болка я овладяват.
Колко дълго се престоява в болница?
Една нощ в повечето случаи. След белодробна процедура, при която белият дроб е колабирал и е бил нужен дренаж, две до три нощи.
Може ли туморът да се върне след замразяване?
Да, по ръба на лекуваната зона при малка част от пациентите, затова първото изследване е в рамките на три месеца. Рецидивът се замразява отново в по-кратка сесия. В белодробното проучване SOLSTICE второто лечение повиши контрола на една година от 85 на 91 процента.
Колко време трябва да остана в Истанбул?
Три до четири дни при тумор на бъбрека, костта или черния дроб. Четири до пет при белодробен тумор, по-дълго, ако е бил нужен дренаж, тъй като летенето изчаква рентгенография на гръдния кош, показваща напълно разгънат бял дроб.
Прилага ли се криоаблация при костна болка, която лъчелечението не е облекчило?
Да. В проучването MOTION пациентите, чиято болка не се е повлияла от стандартното лечение, отбелязаха спад на болковия резултат с 2,6 точки по 10-степенна скала на осем седмици, с подобрение в качеството на живот и стабилни дози опиоиди.
Ще може ли персоналът да говори на моя език?
Екипът за международни пациенти работи на английски, арабски, френски, руски, сръбски, румънски и испански и организира преводачи за други езици, включително за консултацията и указанията при изписване.
Източници
Andrews JR, Atwell T, Schmit G, et al. Oncologic Outcomes Following Partial Nephrectomy and Percutaneous Ablation for cT1 Renal Masses. European Urology. 2019;76(2):244-251.
de Baere T, Tselikas L, Woodrum D, et al. Evaluating Cryoablation of Metastatic Lung Tumors in Patients: Safety and Efficacy. The ECLIPSE Trial, Interim Analysis at 1 Year. Journal of Thoracic Oncology. 2015;10(10):1468-1474.
Callstrom MR, Woodrum DA, Nichols FC, et al. Multicenter Study of Metastatic Lung Tumors Targeted by Interventional Cryoablation Evaluation (SOLSTICE). Journal of Thoracic Oncology. 2020;15(7):1200-1209.
Jennings JW, Prologo JD, Garnon J, et al. Cryoablation for Palliation of Painful Bone Metastases: The MOTION Multicenter Study. Radiology: Imaging Cancer. 2021;3(2):e200101.
Бележка на редактора
Написано от медицинския редакционен екип на Biruni Hospital. Прегледано от Rasim Çırpın, Интервенционална рентгенология / Рентгенология.