Поставяне на PEG сонда - перкутанна ендоскопска гастростомия
PEG е хранителна сонда, поставена през кожата в стомаха по време на гастроскопия, за двадесет до тридесет минути под седация, при пациенти, които не могат да преглъщат безопасно или не могат да се хранят достатъчно. Тази страница обяснява кой има нужда от такава сонда и кога назалната сонда е по-подходяща, какво показа проучването при инсулт, как се поставя сондата, кога започва храненето, какви са рисковете, ежедневната грижа у дома, случаите, в които ръководствата съветват да не се поставя PEG, и как семействата от чужбина организират процедурата в Истанбул.
За това отделение
Перкутанна ендоскопска гастростомия
Хранителна сонда, поставена през кожата в стомаха, за около двадесет минути, без операция. За случаите, когато преглъщането вече не е безопасно.
Перкутанната ендоскопска гастростомия, или PEG, е описана през 1980 година като начин да се създаде хранителна гастростомия без отваряне на корема, като първите 31 пациенти преминават през нея без смъртен случай и с минимална заболеваемост (Gauderer и съавтори, Journal of Pediatric Surgery, 1980). Техниката се е променила малко оттогава. Гастроскоп осветява стомаха отвътре, игла преминава през коремната стена в точката на светлината, а мека сонда се изтегля на място и се задържа от фиксатор от всяка страна. Европейските ръководства препоръчват перкутанна сонда, когато се очаква храненето през назална сонда да продължи повече от четири седмици (Arvanitakis и съавтори, Endoscopy, 2021). Тази страница обяснява кой има нужда от PEG, как се сравнява с назогастрична сонда, как се поставя, какви са рисковете, грижата у дома, случаите, в които PEG не е правилният отговор, и как семействата от чужбина организират процедурата в Biruni Hospital в Истанбул.
4
Седмици очаквано хранене през сонда, над които европейските ръководства препоръчват перкутанна сонда
3
Часа след поставяне без усложнения, преди да може да започне храненето
321
Пациенти с инсулт в рандомизираното проучване FOOD, сравняващо PEG с назогастрично хранене
Безплатно
Преглед на досието на пациента и оценка на преглъщането
Някои пациенти не могат да преглъщат. Други могат, но не достатъчно. И двете групи губят тегло, сила и способност да се борят с инфекции, а сонда в стомаха позволява да бъдат хранени, докато причината се лекува или, когато тя не може да се лекува, толкова дълго, колкото храненето им е от полза. Сондата преминава през кожата на горната част на корема, стои вътре в стомаха и приема течна храна, вода и лекарства със спринцовка или помпа. Говоренето, седенето, миенето и, когато преглъщането позволява, храненето за удоволствие продължават около нея.
Обичайните причини
1
Неврологично заболяване
Инсулт с преглъщане, което не се е възстановило след две до четири седмици, болест на двигателния неврон, болест на Паркинсон в по-късните ѝ стадии, множествена склероза, мозъчна травма и последиците от дълъг престой в интензивно отделение.
2
Рак на устата, гърлото или хранопровода
Тумори, които блокират преминаването на храната, както и шестте до седем седмици лъчетерапия на главата и шията, които правят преглъщането твърде болезнено, за да поддържа храненето.
3
Заболяване, което изпреварва апетита
Кистозна фиброза, болест на Крон, бъбречна и чернодробна недостатъчност, както и деца със състояния, които не им позволяват да приемат достатъчно през устата, при които сондата допълва, а не замества храненето.
Европейските ръководства поставят границата на четири седмици. Назална сонда е подходяща за хранене, което се очаква да продължи по-малко от това. Когато храненето ще е необходимо за по-дълго, се предпочита сонда през коремната стена, защото е по-удобна, по-сигурна и по-малко видима, и защото назална сонда, оставена месеци наред, разязвява носа и гърлото (Arvanitakis и съавтори, 2021).
PEG или назогастрична сонда
Назалната сонда се поставя до леглото за минути и се изважда също толкова лесно. Тя се запушва, измества се, изтегля се от объркани пациенти и може по погрешка да бъде прекарана в дихателните пътища, което европейското ръководство разглежда като сериозно и предотвратимо събитие, за чието предотвратяване всяка болница се нуждае от протокол. PEG изисква ендоскопия и малка процедура. Веднъж поставена, тя остава месеци или години, сменя се без нова ендоскопия и е скрита под дрехите.
Какво показа проучването при инсулт
Проучването FOOD рандомизира 321 пациенти с инсулт и затруднено преглъщане към ранен PEG или към назогастрично хранене. Ранният PEG не подобрява преживяемостта и е свързан с по-висока вероятност за смърт или лош изход на шест месеца, а авторите заключават, че техните данни не подкрепят политика на ранен PEG при пациенти с инсулт и дисфагия (Dennis и съавтори, Lancet, 2005). Практическият прочит е, че пациент с инсулт първо трябва да бъде хранен през назална сонда, да му се даде време да възстанови преглъщането и да му се предложи PEG, когато стане ясно, че възстановяването ще е бавно.
Други пътища
Гастростомия може да бъде поставена и от рентгенолог под рентгенов контрол, когато гастроскоп не може да премине тумор в гърлото, или от хирург при лапароскопия, когато стомахът не може да бъде достигнат безопасно отвътре. Йеюнално удължение през PEG или директна йеюностомия хранят отвъд стомаха при пациенти, които повръщат стомашната храна или я аспирират. Малцина имат нужда от това. Стомахът приема болусно хранене и нормален режим на хранения, което тънкото черво не прави, и той остава първи избор за почти всички.
Как се поставя
Двадесет до тридесет минути, под седация.
Техниката на изтегляне, която европейското ръководство препоръчва като стандарт, започва с гладуване през нощта, еднократна доза венозен антибиотик и пациент, легнал по гръб.
1
Ендоскопия
Гастроскоп влиза през устата и изпълва стомаха с въздух, докато той опре в коремната стена. Ендоскопистът избира точка, в която светлината прозира през кожата и натиснат върху корема пръст се вижда как вдлъбва стомаха отвътре.
2
Игла и водач
След местна упойка игла преминава през кожата в стомаха и през нея се прекарва водач. Ендоскопистът хваща водача с примка и го изтегля навън през устата.
3
Изтеглянето
Хранителната сонда се привързва към водача при устата и се изтегля надолу по хранопровода, в стомаха и навън през коремната стена, докато вътрешният ѝ фиксатор опре във вътрешната страна на стомаха.
4
Фиксиране
Външен фиксатор се поставя върху кожата и се оставя един до два сантиметра хлабав, позицията се проверява с ендоскопа и се поставя превръзка. Няма шевове.
Прави ли се под обща анестезия?
Не, в повечето случаи. Обичайната практика е съзнателна седация в присъствието на анестезиолог, защото много от пациентите, които се нуждаят от PEG, са крехки и общата анестезия носи по-голям риск за тях. Пациентите, които не могат да защитят дихателните си пътища, както и децата, се лекуват под обща анестезия.
Какво става, ако ендоскопът не може да премине тумор?
Използва се техниката на избутване, при която сондата се въвежда директно през коремната стена върху дилататор, като стомахът се задържа към стената с шевове. Европейското ръководство я препоръчва при рак на главата и шията и на хранопровода, отчасти защото изтеглянето на сонда покрай тумор може да пренесе ракови клетки в стомашната стена.
Кога започва храненето
Храненето може да започне в рамките на три до четири часа след поставяне без усложнения. Това е единствената препоръка в ръководството, подкрепена с доказателства с високо качество, и тя замени по-старата практика да се изчаква един ден (Gkolfakis и съавтори, Endoscopy, 2021).
Първите дни
Кога
Какво се случва
Кой го прави
Първите четири часа
Наблюдение, обезболяване, проверка на превръзката
Медицински сестри
След четвъртия час
Вода през сондата, след това храна с ниска скорост
Медицинска сестра и диетолог
Ден първи
Пълен режим на хранене, първа смяна на превръзката, обучение за семейството
Диетолог, стома сестра
Ден втори
Изписване за повечето пациенти с писмен план за хранене
Гастроентеролог
Ден седми до десети
Проверка на раната и настройка на външния фиксатор
Клиника или домашна медицинска сестра
Рискове
Ниски, но не нулеви, а пациентите, които се нуждаят от PEG, често са тези, които най-трудно понасят усложнение.
Европейското ръководство класифицира PEG като процедура с висок риск от кървене и изисква лекарствата за разреждане на кръвта да се управляват строго по протокол. Аспиринът обикновено се продължава. Клопидогрел, варфарин и по-новите антикоагуланти се спират по график, договорен дни предварително, с мостова терапия там, където причината за приема на лекарството го налага.
Инфекция на раната около мястото на сондата, най-честият проблем, до голяма степен предотвратен от еднократната доза антибиотик и лекуван с местни грижи, когато възникне.
Кървене от коремната стена или от стомашната лигавица, обикновено леко и спиращо само.
Изтичане на храна около сондата, което се овладява чрез настройка на фиксатора, защита на кожата и понякога временно спиране на използването на сондата.
Нараняване на дебелото черво или черния дроб от иглата, рядко, когато светлината и признакът с пръста са ясни, а процедурата се прекратява, когато не са.
Перитонит, ако стомахът се отдели от коремната стена, преди каналът да е узрял, поради което сондата не се сменя през първия месец.
Синдром на вградения фиксатор, при който вътрешният фиксатор се издърпва в стомашната стена от твърде стегнато външно фиксиране и обраства, месеци по-късно. Предотвратява се, като външният фиксатор се държи хлабав и сондата се избутва навътре с един сантиметър всеки ден.
Може ли PEG да спре аспирирането на храна?
Не. PEG храни стомаха, а стомашното съдържимо все още може да се върне нагоре и да попадне в белите дробове. Аспирационната пневмония остава риск при пациенти с нарушено преглъщане, независимо дали имат сонда. Хранене с повдигната глава, с контролирана скорост, и йеюнален път при тези, които продължават да аспирират, намаляват риска.
Кога PEG не е отговорът
Две препоръки в европейското ръководство носят определението силна и заслужават да бъдат прочетени от всяко семейство, което обмисля сонда. Без PEG при напреднала деменция. Без PEG, когато очакваната продължителност на живота е под тридесет дни. И двете почиват на една и съща находка, събирана над тридесет години в домове за възрастни хора, отделения за инсулт и онкологични отделения в Европа и Северна Америка. При тези пациенти сондата не удължава живота, не предотвратява пневмония, не лекува декубитални рани и не подобрява комфорта, а добавя процедура, рана и, за объркан пациент, нещо, което да дърпа и което след това налага ограничаване. Внимателното хранене на ръка, с храна, която пациентът харесва, с темпото, което пациентът задава, със семейството до леглото вместо помпа, им служи по-добре, и авторите на ръководството го казват с най-силния език, който използват някъде в документа. Труден разговор. Екипът по гастроентерология ще го проведе открито със семейството, вместо да постави сонда, за която доказателствата казват, че няма да помогне.
Затова искането за PEG се преглежда, преди да бъде прието. Екипът пита за какво служи сондата, колко дълго се очаква да е необходима, дали пациентът може да участва в решението и какво би искал пациентът. Пациент с инсулт, лекуван рак или неврологично заболяване, което ще продължи години, има полза от сондата. Пациент в последните седмици от живота си или такъв, който вече не разпознава храната, няма.
Грижа у дома
Проста, след като се научи.
Семейството или пациентът учи рутината преди изписването, упражнява я в отделението под наблюдението на медицинска сестра и си тръгва с инструкции в писмен вид и във видео, заедно с телефонния номер на стома сестрата за въпросите, които възникват през първата седмица и които се отнасят до изтичане, зачервяване и дали сондата не се е преместила.
Ежедневна рутина
Задача
Колко често
Подробности
Промиване с вода
Преди и след всяко хранене и лекарство
30 до 50 милилитра, за да остане сондата проходима
Почистване на кожата
Ежедневно
Сапун и вода, добро подсушаване, без превръзка след зарастване
Завъртане и избутване навътре
Ежедневно
Пълно завъртане и един сантиметър навътре, за да не се вгради фиксаторът
Проверка на фиксатора
Седмично
Един до два сантиметра луфт спрямо кожата
Претегляне
Седмично
Диетологът коригира храненето според тенденцията
Обадете се същия ден при температура, зачервяване, което се разпространява от мястото, болка при хранене, изтичане на храна около сондата или сонда, която не се промива.
Отидете в спешно отделение, ако сондата изпадне, защото каналът се затваря в рамките на часове. Резервна сонда или уринарен катетър, поставен в канала, го поддържа отворен, докато се постави подходяща сонда.
1
Смяна
След като каналът узрее, на един до три месеца, първоначалната сонда може да бъде заменена до леглото с нископрофилно копче, което стои на нивото на кожата. Сондите се сменят на всеки шест до дванадесет месеца или когато се износят.
2
Премахване
Когато преглъщането се възстанови, сондата се изважда в клиниката и отворът се затваря сам в рамките на ден или два.
Пристигане от чужбина
Две причини водят семействата тук за PEG. Или пациентът идва за друго лечение, главно лъчетерапия при рак на главата и шията, и сондата се поставя, преди то да започне, или пациентът пристига за рехабилитация след инсулт или мозъчна травма и се нуждае от сигурно хранене за месеците, които тя ще отнеме.
Един координатор от офиса за международни пациенти се грижи за организацията от първото съобщение до изписването и отговаря на същия номер в WhatsApp, след като се приберете у дома. Офисът работи на английски, арабски, френски, руски, сръбски, румънски и испански и осигурява преводачи за други езици. Той урежда писмо за покана за виза, трансфери от летището, ежедневен транспорт и настаняване близо до болницата, а за пациенти, които не могат да ходят, организира линейка от летището. Кухнята приготвя халал, вегетариански и диабетични храни, на място има молитвена стая, а молба за жена лекар се изпълнява, когато графикът позволява.
1
Какво да изпратите
Медицинската епикриза, причината, поради която е необходимо хранене през сонда, и за колко време, оценката на преглъщането, ако е правена, списък на лекарствата, включително тези за разреждане на кръвта, както и всяка ендоскопия или образно изследване на стомаха. Екипът отговаря със становище дали PEG е подходящ за пациента, коя техника се предлага, какъв е престоят и прогнозната цена.
2
Посещението
Оценка на първия ден, процедура на първия или втория ден, хранене същия следобед, две нощи в болница с обучение за семейството и проверка на раната преди пътуването.
3
Връщане у дома
Пациентите са годни да летят от четвъртия или петия ден. Те си тръгват със запас от храна за пътуването, писмо за авиокомпанията, писмен план за диетолога у дома и график за първата смяна на сондата.
Цена
Прогнозната цена следва прегледа на досието и покрива ендоскопията, седацията, сондата и комплекта за фиксиране, антибиотика, две нощи в болница, обучението при диетолог и проверката на раната. Болниците на този пазар предлагат PEG като пакет, като консумативите за хранене, нископрофилното копче и по-късните смени на сондата се остойностяват отделно, а семейство, което ще остане в Истанбул за лъчетерапия или рехабилитация, трябва да поиска сондата да бъде включена в този по-голям пакет, а не да се оферира самостоятелно, тъй като болничният престой, диетологът и сестринските грижи вече са покрити.
Уточнете какво включва сумата и дали храната за първите седмици е част от нея.
Източници
Gauderer MW, Ponsky JL, Izant RJ. Gastrostomy without laparotomy. A percutaneous endoscopic technique. J Pediatr Surg. 1980;15(6):872-875.
Dennis MS, Lewis SC, Warlow C, FOOD Trial Collaboration. Effect of timing and method of enteral tube feeding for dysphagic stroke patients (FOOD). A multicentre randomised controlled trial. Lancet. 2005;365(9461):764-772.
Arvanitakis M, Gkolfakis P, Despott EJ, et al. Endoscopic management of enteral tubes in adult patients. Part 1. Definitions and indications. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy. 2021;53(1):81-92.
Gkolfakis P, Arvanitakis M, Despott EJ, et al. Endoscopic management of enteral tubes in adult patients. Part 2. Peri- and post-procedural management. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy. 2021;53(2):178-195.
Бележка на редактора
Написано от медицинския редакционен екип на Biruni Hospital. Прегледано от Assistant Professor Koray KOÇHAN, Гастроентерология.